以下为《法语中的联诵规则总结》的无排版文字预览,完整内容请下载
联诵:在同一节奏组中,当前一词词尾是原来不发音的辅音字母,而后一词词首为元音时,前面词尾不发音的辅音字母要发音,并与后面的词首元音合成一个音节,这种现象叫联诵。
如:C’est une classe.[sε-tyn-klas]
C’est un lit.[sε-t??-li].
Allons-y [a-l??–zi]
联诵的规则:a.在人称代词和动词之间:
Ils entrent [il-z?atr]
b.在限定词和名词(或形容词)之间:
Mes enfants [me-z?af?a]
c形容词在名词前:
?un grand homme : [??-gr?a–t?m]
d.在动词être之后:Ils sont arrivés. [il-s??–tarive]e.在副词和它修饰的形容词间:c’est très important. [s?-tr?-z ?? p?rtXXXXX]f.在介词和他后面的词之间:
Elle est chez elle [?-l?-?e-z?l]
g.连词quand和他后面的词:Quand il a arrivera.... [kXXXXX-ti-la-arivra]
h..在复合名词中:
Les Etats-Unis [le-zeta-zyni]
i.在一些常用的表达方式中?:Tout à l’heure [tu-ta-l?:r]Mot à mot [mo-ta-mo]
Comment allez-vous? 内容过长,仅展示头部和尾部部分文字预览,全文请查看图片预览。 固定联诵( la liaisonobligatoire)固定联诵也就是必须联诵。必须联诵的情况主要有:a.人称代词和有关动词(包括:人称代词主语+动词;动词+人称代词主语;人称代词宾语+动词;命令式动词+y(en)等)b.限定词与其后候的被限定词之间(包括:冠词+名词;主有形容词+名词;指示形容词+名词;泛指形容词+名词;数目形容词+名词)
c.修饰成分与其后的被修饰成分之间(包括:形容词+名词;副词+形容词)d.大部分冠词与其后的名词(包括名词的冠词)或代词之间、
自由联诵( la liaisonfacultative)有些联诵比较自由,可以联诵也可以不联诵,其主要情况有:1)复数名词和后面的形容词之间2)动词或助动词与后随成分之间3)形容词和后面的介词之间4)副词与后随成分之间.5)介词与后随成分之间(代词除外)[若是代词,必须联诵]6)连词et与前面的词之间; mais 与后随成分之间.一般来讲,在演说,朗诵等比较讲究发音的场合,联诵较多。但在普通会话中,现在总的趋势是联诵逐渐减少,凡属于自由联诵处都可以不联诵。
还有一些禁止联诵的规则1)在作主语的名词和动词之间Les élèves entrent dans la classe.2)和连词et在一起 Ce jardin est grand et agrèable.
3)嘘音h禁止联诵?Les hèros.
4)oui,onze,onzième等词不能与它们前面的词联诵,
[文章尾部最后300字内容到此结束,中间部分内容请查看底下的图片预览]请点击下方选择您需要的文档下载。
以上为《法语中的联诵规则总结》的无排版文字预览,完整内容请下载
法语中的联诵规则总结由用户“yewne3559”分享发布,转载请注明出处