首页 →文档下载
中日翻译的差异报告
以下为《中日翻译的差异报告》的无排版文字预览，完整内容请下载
中日翻译的差异
/
姓名：蒋某某
专业：计算机科学与技术
学号：***
日本大约在3世纪时引入汉字，汉字引入前日本不存在书写文字，日语是一种口语形式的语言。在生产力低下的新石器时代与奴隶社会中早期，语言是维持社会运转的关键，熟练的使用语言是一种很高超的生存技能，在这种社会氛围中日本产生了一种奇特的“言灵文化”。
即日语中有个词叫「言?（ 内容过长，仅展示头部和尾部部分文字预览，全文请查看图片预览。 同的内容其表达方式不同，但意义完全一致。
此外，我通过资料查找到一些中国人容易误解的日语单词，这就是一些表达方式相同，但是意义完全不一样的单词：
1. 勉_7（学习）——误以为是很勉强；
2. 油断（麻痹大意）——误以为是油没了；
3. 切手（邮票）——误以为是自伤行为；
4. 手}（信件）——误以为是卫生纸；
这些都是非常有意思的，吸引着我更深入的去学习日语，也让我了解到了中日文化的差异和相同点
[文章尾部最后300字内容到此结束,中间部分内容请查看底下的图片预览]请点击下方选择您需要的文档下载。
- 《小学英语阅读方法研究》课题结题报告
- 幼儿英语特色教学总结
- 小班语言《病毒在哪里》
- 五年级上册英语教学计划
- PEP小学英语六年级上册教材分析与单元计划
- 语言教学知识与能力（案例分析题型）
- 儿童语言发展汇报
- 教师培训记录
- 大自然的语言教案
- 幼儿园绘本阅读实践研究开题报告
- MCM2018A:多跳高频无线电传播背景
- 3-4岁语言教育计划
- 英语学科育人典型案例
- 中班语言《微笑》活动设计
- 中班语言教案<<微笑>>
- 《美术作品的艺术语言》教学反思
- 大班语言《月亮姑娘做衣裳》
- 《C语言程序设计》课程标准
- python第一节课件
- 《学前儿童语言教育与活动指导》教案
以上为《中日翻译的差异报告》的无排版文字预览，完整内容请下载
中日翻译的差异报告由用户“valentine8381”分享发布，转载请注明出处XXXXX相关资讯
XXXXX猜你喜欢
© 2014 {$sysname}