加载《小学语文课堂中创设教学情境案例分析二》成功,点击此处阅读
首页 →文档下载

小学语文课堂中创设教学情境案例分析二

以下为《小学语文课堂中创设教学情境案例分析二》的无排版文字预览,完整内容请下载

小学语文课堂中创设教学情境案例分析二

上传: 杨某某 ????更新时间:2012-5-6 22:21:10

?

?? 二、情境中体验。

?? 我们运用一些情境导入的办法激起了孩子们的学习动机, 如果后面的教学过 程单一刻板,孩子们会因失望而使已形成的动机弱化,以至消失。因此,我们将 他们带入了课堂情境之后,接下来就得想办法根据课文情节的发展,根据内容的 需要,使我们创设的情境成为一个连续的动态的情境,往课堂深处发展,有意识 地把孩子们一步步地带入课文描写的相关情境,让孩子们有一种感觉, “我即在 情境之中” ,使课文中描写的人物一个个栩栩如生地再现在孩子们面前,课文 中描写的一个个场景让孩子们涉足其中,仿佛进入了其人可见、其声可闻、其景 可观、其物可赏的境地。优化的情境将孩子们吸纳其中,产生热烈的情绪,更愉 快轻松地去体验、感受和理解。 根据课文内容的需要,情节发展的特点,我们一般可采取以下七个方法在课 堂中创设情境教学。

??? 1、生活展现情境。 即把学生带入社会,带入大自然,从生活中选取某一典型场景,作为学生观 察的对象,并以教师语言的描绘,鲜明地展现在学生面前。 如人教版二年级下册第 9 课《日月潭》第四自然段。 “要是下起蒙蒙细雨,日月潭好像披上轻纱,周围的景物一片朦胧,就像童 话中的仙境。 ” 这句话描写了日月潭下雨时候的朦胧美, 而对于 7—8 岁的二年级同学来说, 很难真切地感受到这种美, 即便是有所感觉, 也是一种非常笼统的感觉, “朦 至于 胧” “像童话中的仙境” ,他们不可能有真切的感受。正好上这一课的时候是春 雨绵绵的三月,我们的学校在东湖边。一天早读课,细雨蒙蒙,我和副班主任带 着我们班的同学来到东湖边的放鹰台上,指点着孩子们朝东方的湖面上看去。逐 渐启发: “想一想,下雨天与晴天看东胡景色有什么不一样?” 小孩们边看边说: “湖上笼罩了一层雾。“远处的磨山被雾遮住了,只看得 ” 到山的影子。 ” 老师描述归纳: “因为有雾,我们看不清山上的朱某某,只看得到山的影子, 这就叫‘朦胧’” 。 进一步引导: “今天天公施了魔法,给东湖披了一层轻纱,晴天的一些景物 都变了,它们都变成了什么呢?边看边想。 ” 学生七嘴八舌: “远处的湖堤变成了卧在湖里的龙。“湖面上的小木船隐隐 ” 约约,像露出水面的鱼背。“划动的皮划艇也像鱼,像一条条游动的大鱼。“磨 ” ” 山就像一尊巨大的弥勒佛像,正欣赏着眼前的美景。 ” “你们现在有什么感觉吗?” “我感觉好美!“我感觉好静!“我感觉这就像仙境一般! ” ” ” 老师再归纳提炼一下: “这仙境里卧着龙,游某某,弥勒佛开心地欣赏着, 这真像童话中的仙境! ” 就这样,同学们一步步地感受到了“朦胧” ,感受到了“童话中的仙境” 。 回到课堂来读 《日月潭》 , “这段描写你想怎么读?” 孩子们有了感觉, 纷纷举手, 一个一个读得有自己的味。 “你为什么这样读呢?”‘朦胧’是模糊看不清,得 “ 仔细看才行,所以要慢一点。我读的时候在想,日月潭下雨的时候有雾遮住,周 围的景色会变成什么呢?变成了鱼?也有龙和佛吗?我特别想知道, 所以我有点 激动。 ”瞧,我们把孩子带到景色中去,引导他们去看去想,把生动的景象与抽 象的词语相对应地联系起来, 让孩子们通过对景象的感觉迁移到对文字的理解和 情感上,他再读的就不是文字,而是文字后面的景和情,这该多好! 再如人教版四年级上册第 6 课《爬山虎的脚》第四自然段: “爬山虎的脚触 着墙的时候,六七根细丝的头上就变成小圆片,巴住墙。细丝原先是直的,现在 弯曲了,把爬山虎的嫩茎拉一把,使它紧贴在墙上。爬山虎就是这样一脚一脚地 往上爬。 ” 读到这个自然段,有同学提出了这样一个问题: “爬山虎的脚巴住墙的时候, 为什么细丝要由直变弯呢?” 我们成年人阅读能力强, 联系生活实际和后一句 “把 爬山虎的嫩茎拉一把,使它紧贴在墙上” ,可以明白,细丝由直变弯是为了更 牢地巴住墙,然后将嫩茎往上拉一把。可是如何引导学生去弄懂这个问题呢?我 们可以请学生走进生活,注意观察和思考:当你走在较滑的地方,你的脚趾会有 什么变化?为什么?学生经过观察体验和思考,他们会弄明白:走在较滑的地方, 我们的脚趾会本能地弯曲起来,想抓住地面,好稳固地往前走,不摔跤。爬山虎 的脚巴住墙的时候,细丝为什么会变弯曲呢?由此及彼,孩子们就容易明白:爬 山虎的脚巴住墙的时候, 细丝变弯也是为了牢牢地巴住墙, 好把嫩茎往上拉一把。 于是学生就真切地感受到: “爬山虎真聪明。“作者观察很有耐心,也很仔细。 ” ” 我们把孩子带入生活, 生活中的万事万物能给我们的孩子带来无穷的信息和 灵性,所以,我们从一年级的语文学习开始,就应该引导我们六岁的孩子学会把 语文学习和生活、周围的世界联系起来。 再比如人教版一年级下册 30 课《棉花姑娘》 ,课后作业有一题填空题:碧绿 碧绿的( ) ,雪白雪白的( ) 。刚开始,大多数同学走不出课文或者走出 课文只到室外,他们填的是:碧绿碧绿的(树叶) ,碧绿碧绿的(草地) ,雪白雪 白的(墙壁) ,雪白雪白的(棉花) ,思路打不开。如果我们引导孩子走进超市、 走进社区,走进大自然,许许多多的景和物引入眼帘,他们的眼界打开了,他们 便能惊喜而又轻松地写出许多新颖的词语搭配来呈送给老师,雪白雪白的(大 米) ,雪白雪白的(婚纱) ,雪白雪白的(汤圆) ,雪白雪白的(椰子肉) ,雪白雪 白的(莎摩耶) ,碧绿碧绿的(油麦菜) ,碧绿碧绿的(花瓶) ,碧绿碧绿的(长 裙) ,碧绿碧绿的(小飞虫) ,碧绿碧绿的(翡翠手镯)…… 可见,社会、生活、大自然是多么丰富充盈的大课堂,把我们的孩子带到这 个大课堂去,它会给我们的孩子带来才思泉涌的灵感,让他们的语言充满生命的 气息。所以,创设情境教学首先应青睐于我们身边的生活世界。

??? 2、实物演示情境。 即以实物为中心,略设必要背景,构成一个整体,以演示某一特定情境。以 实物演示情境时,应考虑相应的背景。通过背景,激起学生广远的联想。

?? ?如人教版五年级上册第 9 课《鲸》第六自然段: “鲸每天都要睡觉。睡觉的 时候,总是几头聚在一起,它们通常会找一个比较安全的地方,头朝里,尾巴向 外,围成一圈,静静地浮在海面上。如果听到什么声响,它们立即四散游某某。 ” 老师画出几头鲸,画一张大海为背景,别忘了画点岩石之类,鲸是怎样睡觉 的呢?让学生根据课文里的描写来动手摆一摆。几个学生边摆边思考讨论: “头 朝里,尾巴向外,遇到危险便于疏散。“应靠近岩石一点,这避风浪。“你觉得 ” ” 这避风浪, 渔船也会在这儿避风浪, 可能并不安全, 离岩石远一点是不是安全些。 ” 给了大海中的一处岩石,丰富点背景,的确便于学生把眼界打开一些,针对“它 们通常会找一个比较安全的地方”这句话展开观察和思考。运用这些物体,给学 生创设一点情境,引导学生读一读,看一看,想一想,摆一摆,对这段文字的描 写,学生轻松理解鲸睡觉的特点,感受鲸的智慧,印象深刻。

?? 再比如人教版三年级上册第 5 课《灰雀》1—2 地然段: “有一年冬天,列宁在郊外养病。他每天到公园散步。公园里有一棵高大的 白桦树,树上有三只灰雀:两只胸脯是粉红的,一只胸脯是深红的。它们在树枝 间来回跳动, 婉转地歌唱, 非常惹人喜爱。 列宁每次走到白桦树下, 都要停下来, 仰望这三只欢快的灰雀,还经常给它们带来面包渣和谷粒。 一天,列宁又来到公园,走到白桦树下,发现那只胸脯深红的灰雀不见 了。他在周围的树林中找遍了,也没有找到。 ” 一张白纸,衬出雪天,三只灰雀停在公园里那棵高大的白桦树上,给白某某 的雪天带来了生机。可是有一天,列宁发现那只胸脯深红的灰雀不见了。这时, 列宁是怎样的心情?我们会有怎样的感觉?小男孩当时看见列宁在周围的树林 里找遍了,猜测那鸟一定是飞走了或者是冻死了,心里会是怎样的感受?我们这 么一显示,读者就很容易感受到,小男孩那种愧疚,以至于后来把鸟放回来。学 生看到这种情境,就很容易产生与小男孩内疚、列宁对鸟的喜爱、鸟不见了的焦 急与担心一种共鸣,情境就暗示给了孩子们很多内涵。孩子们带着这些共鸣走进 文字的描写,这些汉字在孩子眼里就被赋予了情和景,赋予了画面,朗读和领悟 便变得轻松和愉快。 所以,有一个叫 a·比耐的实验证明,在儿童身上天然存在着接受暗示的能 力,接受暗示是人的一种本能。我们出示这些事物,鸟的一走一来,实物给孩子 们带的感觉,就暗示给孩子们许多的东西,以至于后面小男孩说: “没,我没看 见。 ”列宁自言自语说: “多好的灰雀呀,可惜再也飞不回来了。 ”男孩看看列宁, 说: “会飞回来的,一定会飞回来的。它还活着。 ”小男孩由逮鸟到不好意思、愧 疚、自觉放鸟的内心活动,学生便轻松理解和领悟。 有时候,用实物创设情境,给人一种真切地体验,从而能产生与课文中人物 一致的内心共鸣,心在其中,读文便有了许多真情实感。

?? 3、图画再现情境。 图画是展示形象的主要手段。用图画再现课文情境,实际上就是把课文内容 形象化。除了课文插图、挂图,我觉得剪贴画、简笔画也是最形象、方便的再现 课文情境的方法。

??? 如人教版四年级上册第 6 课《爬山虎的脚》第三自然段: “以前我只知道这 种植物叫爬山虎,可不知道它怎样能爬。今年我注意了,原来爬山虎是有脚的。 爬山虎的脚长在茎上,茎上长叶柄的地方,反面伸出枝状的六七根细丝,每每根 细丝像蜗牛的触角。细丝跟新叶子一样,也是嫩红的。这就是爬山虎的脚。 ” 这段文字我们如果用简笔画来画一画,看谁画得与课文里写的一样。首先选 笔的颜色,再一句一句地边某某思考着画。画好了,展示一下,评一评,看谁画 得与课文里写的一样?经过这样一个过程,孩子们很准确地认识了爬山虎的脚, 同时深刻地感受到:读书得一句一句仔细读,最好能在脑海里形成画面,感受到 作者的观察仔细,描写准确。

?? 再如人教版四年级上册第 6 课《爬山虎的脚》第四自然段: “爬山虎的脚触 着墙的时候,六七根细丝的头上就变成小圆片,巴住墙。细丝原先是直的,现在 弯曲了,把爬山虎的嫩茎拉一把,使它紧贴在墙上。爬山虎就是这样一脚一脚地 往上爬。 ” 为了让学生更明白爬山虎是怎样爬墙的,我们抓住“一脚一脚”这个词语来 感受。提出一个问题:‘一脚一脚’在这儿能换成‘一步一步’吗?”有的学生 “ 经过思考交流,可以明白不能换词的原因,可也有同学模糊不清,那么这个时候, 老师根据学生的交流边画边描述:‘一步一步’始终是两只脚一前一后交替着向 “ 前移动,而爬山虎往上爬时,是先长出一只脚,巴住墙,再往上爬,就必须再长 出一只新的脚来,再巴住墙。爬山虎要不断地往上爬,就得不断地长出新的脚来 巴住墙。爬山虎就是这样一脚一脚地往上爬。所以,在这儿, ‘一脚一脚’不能 换成‘一步一步’ ”这么一画,很直观地让学生感悟到:爬山虎真神奇,作者用词也很准确,作者的观察尤其耐心仔细。

?? 再比如人教版二年级上册 31 课《回声》什么是回声?第 6 自然段某某妈妈说得很清楚了。 青蛙妈妈说: “孩子,你的叫声就像这水的波纹。水的波纹碰到河岸又荡回 来。你在桥洞里叫,声音的波纹碰到桥洞的石壁,也要返回来。这样,你就听到 自己的声音啦。 ” 可是, 对于二年级上学期的孩子来说, 可以读正确, 读流利, 不见得读明白, 以至于能形象地在脑海中呈现出画面,那么老师边扮演青蛙妈妈,边描绘回声形 成的情形,便可直观形象地将什么是回声演示给孩子们。这时,孩子们也会像小 青蛙一样,高兴起来: “老师,我明白了,这就是回声呀! ” 用简笔画再现文字描写的情形,简单随意,也能达到形象直观的效果,用起 来很方便。

?? 4、音乐、声响渲染情境。 音乐、声响是一种微妙的语言。它们用丰富的美感、特有的旋律、节奏塑造 出音乐形象,把听者带到特有的意境中。

?? 如人教版一年级下册第 9 课《两只鸟蛋》 : 9、两只鸟蛋 我从树杈上取下两只鸟蛋, 小小的鸟蛋凉凉的, 拿在手上真好玩。 妈妈看见了,说: 两只鸟蛋就是两只小鸟, 鸟妈妈这会儿一定焦急不安! 我小心地捧着鸟蛋, 连忙走到树边, 轻轻地把鸟蛋送还。 我仿佛听见鸟儿的欢唱, 抬起头来, 把目光投向高远的蓝天。 《两只鸟蛋》这首诗写的是一个孩子取下两只鸟蛋,在妈妈的教育之后,送 还了两只鸟蛋。鸟蛋凉凉的,真好玩,怎么会舍得又送还给了鸟妈妈呢?这首诗 的重难点应在第 2 节妈妈的教育。妈妈的教育内容有两点:一是“两只鸟蛋就是 两只小鸟” ,二是“鸟妈妈这会儿一定焦急不安! 对于一年级六岁的孩子,两 ” 只鸟蛋怎么就是两只小鸟呢?感觉不深, 那么我们通过图像来展示给孩子小鸟由 蛋中孵化而出然后长大成鸟的过程,帮助孩子理解并感受“两只鸟蛋就是两只小 鸟” ,再配段轻柔温馨的音乐,给孩子们带来一点可爱的感觉,从而萌生喜欢、 不忍伤害的情感。接下来如何让学生能与诗中取鸟蛋的孩子产生心灵的共鸣,设 身处地地感受到鸟妈妈丢失两只鸟蛋的心情,于是“焦急不安”成了不得不抓的 词眼。什么是“焦急不安”呢?我们来呈现鸟妈妈找孩子的情形,再配以声响, 将孩子带入那种情境之中。边看边听边想:鸟妈妈发现两只鸟蛋不见了,她在叫 ” 什么呢?“她在家的周围找孩子,她在叫‘孩子呀!孩子呀!’“谁偷走了我的宝 贝,还给我,还给我! ”老师趁机综合一下孩子们的发言: “鸟妈妈在家的周围飞 来飞去,她叫着找着,真是焦急不安。 ”孩子们理解了“焦急不安” ,感受了鸟妈 妈的焦急心情,那么,男孩听了妈妈的话,因同情和体谅而送还两只鸟蛋,同学 们就能感同身受,理解了后面两节的内容,读起来就能产生真情实感了。

??? 再如人教版二年级下册第 5 课《泉水》第五自然段: “泉水穿过静静的山谷,画眉鸟在尽情地歌唱。泉水说: ‘唱吧,唱吧!我的 琴声很美很美,正好为你清脆的歌声伴奏!” ’ 《泉水》一课表现的是泉水乐于助人、关爱别人的品质,这一课的文字表达 清晰易懂,但它文字清新、优美,如何激发孩子们能美美地领悟文字里的意境, 能由衷地美美地读好课文呢?我们不妨抓住“伴奏”来入手,创设一种情境,感 受画眉鸟尽情的歌唱,感受泉水的伴奏给画眉鸟的歌声锦上添花,更显得好听, 体现“正好” ,从而领略到泉水的自信、热情,从而读出文字里的美好情感。 先听画眉鸟清脆的歌声,再请泉水伴奏,画眉鸟在泉水的伴奏下更加尽情地 歌唱,这样,孩子们就能轻松而真切地感受到泉水的热情助人。 所以,声响、音乐的确是一种微妙的语言,它以丰富的美感给孩子们呈现了 许多听觉上直观的感受,从而使孩子们轻松而深刻地感受到文字中的形象与情 感。

? 5、表演体会情境。 情境教学中的表演有两种,一是进入角色,二是扮演角色。

?? “进入角色”即 “假如我是课文中的××” ; “扮演角色”则是担当课文中的某一角色,进行表 演。由于学生进入、扮演角色,课文中的角色不再是在书本上,而就是自己或自 己班集体中的同学。这样,学生对课文中的角色必然产生亲切感,很自然地加深 了内心的体验。

?? 如人教版一年级下册第 7 课《棉鞋里的阳光》第 6 自然段: 奶奶睡着了。小峰想:奶奶的棉鞋里也有棉花……于是,他轻轻地把奶奶的 棉鞋摆在阳光晒到的地方。 孩子们边某某根据文字描写去想,假如你是小峰,你会怎样去晒奶奶的棉鞋 呢?于是, 孩子们想着想着便会出现角色的迁移: 是啊, 我该怎样帮奶奶晒棉鞋, 让奶奶穿着暖和呢?老师带来一双新的棉鞋(之前可以展示棉鞋,认识老人穿的 棉花做的棉鞋) ,让学生上台来演示一下摆棉鞋晒棉鞋。有的将鞋上下搭载一起, 有的很注意两只鞋一字排开,中间留空隙。大家评一评:他演的跟课文里写的一 样吗?有的一样,有的不一样。书上说的“摆” ,应是摆放,排列开来,有序的, 为什么这样摆呢?装阳光多,奶奶穿了舒服、暖和。男孩关心奶奶的这种品质就 自然而然地让学生真切地体会到了。

??? 再如人教版二年级上册 28 课《浅水洼里的小鱼》 : 看了一会儿,我忍不住走过去对小男孩说: “水洼里有成百上千条小鱼,你 是捡不完的。 ” “我知道。 ”小男孩头也不抬地回答。 “那你为什么还在捡呢?谁在乎呢?” “这条小鱼在乎! ”男孩一边回答,一边某某起一条鱼扔进大海。他不停地捡 鱼扔鱼,不停地叨念着: “这条在乎,这条也在乎!还有这一条、这一条、这一 条……” 启发孩子: 假如你是小男孩, 你该怎样捡鱼?孩子们根据文字描写表演捡鱼, 老师朗读配声,孩子们演,老师可以多重复几句“这一条” ,问为什么老师这样 读,同学们便明白了,后面是省略号,表示小男孩就这样不停地捡下去,为了多 抢救浅水洼里的小鱼,不怕辛苦,同时边说边某某,表示他的决心很坚定。 通过表演获得了亲身体验,那么这一段描写你想怎样读呢?他们就会读得 累,读得坚定,他们把捡鱼的体验融进了朗读,好像自己不是读者,而是捡鱼的 孩子。小男孩的善良便真切领悟到了。 所以,在课文的字眼、词眼、句眼之处,引导学生根据文字的描写琢磨着表 演,可以获得来自于学生内心的体验,朗读便能入情入境,读出各自的体验各自 的味儿。

??? 再比如,学习科普类的常识性的课文,比如《海底世界》 、人教版五年级上 册 11 课《新型玻璃》等,我们可以启发学生在读通读熟的基础上,扮演潜水员、 推销员,创设一定的情景,让潜水员将海底世界的所见所闻汇报给船上的人员, 让推销员运用自己的语言,结合课文中的文字介绍,将新型玻璃推荐给大家。引 导学生去扮演角色,进行模拟操作,体验创造成功的愉悦,产生热爱科学、探求 未知的情感。

?? 6、语言描述情境。 以上所述的五种创设情境的方法,都是运用了直观手段,情境的创设不能离 开语言的描绘。在情境出现时,老师伴以语言描绘,这对学生的认知活动起着一 定的导向作用。语言描绘提高了感知的效应,情境会更加鲜明,并且带着感情色 彩作用于学生的感官。学生因感官的兴奋,主观感受得到强化,从而激起情感, 促进自己进入特定的情境之中。

??? 如人教版二年级下册第 9 课《日月潭》第 2 自然段,日月潭的得名: “日月 潭很深,湖水碧绿。湖中央有个美丽的小岛,叫光华岛。小岛把湖水分成两半, 北边像圆圆的太阳,叫日潭;南边像弯弯的月亮,叫月潭。 ” 出示日月潭的图片,哪是日潭,哪是月潭,并不是那么形象,一目了然,如 果老师给图片配上语言描绘,学生对日月潭的感知就清晰一些了。有时候,在呈 现情境的时候,适当加以语言的描绘,可以帮助学生获得鲜明的感知。情境加语 言描绘一块儿作用于学生的感官,效果会增强一些。 随着年龄的升高,直观手段逐渐减少,因为孩子大脑存储的信息量大了,我 们单纯地运用语言描绘把学生带入情境便增多了。

??? 7、 孩子们从一年级到六年级, 我们的语文教学目标始终在落实一点, “正 即 确、流利、有感情地朗读课文” 。这是我们阅读教学的首要课标。孩子朗读能力 强了,书读好了,不仅留下了语言,也留下了情感和形象。 运用以上直观手段去创设课堂情境教学,目的是在孩子年龄小的时候,他们 脑际里储存的信息量小,不容易将文字的描写与情境联系起来,对文字描写的形 象和情感难以产生感觉,难以产生共鸣,我们运用直观手段创设情境,帮助他们 搭桥,逐渐过渡,在直观的情境与语言文字的结合中学会联想,学会想象,培养 感觉和直觉。 可 内容过长,仅展示头部和尾部部分文字预览,全文请查看图片预览。 ,就有许多关于太阳的传说,除了课本上的介绍,你们还想知道其他方面的知识和有关的传说吗?现在,老师向你们介绍几本书:《后羿射太阳》、《神奇的太阳》、《太阳能的利用》。读了以后有什么收获别忘了告诉老师。这样,不仅加深了学生对所学知识的理解,从中培养学生灵活运用知识的能力。

六、创设幽默情境。

幽默是教学的佐料,教师的课讲得生动有趣,幽默诙谐,使学生时时保持“亲其师,信其道”的感受,让学生在笑声中获取知识。如纠正学生的错别字“庆”字时,XX同学,你的"庆"字为什么多长了一个眼睛?接着随手将学生写错了的"庆"字写在黑板上,指出多了一点就是多了一个眼睛;又如"查先生的鞋为什么当帽戴了“?指出第九画一横写成了第一画一撇;再如?"忘"字时,可有礼貌地请x x同学到手术台(讲台)来当一回外科医生,给病人动手术。老师转身在黑板上写出 一个"忘"字,然后问:你的"忘"字口上长出了一个什么怪东西?请你动手术切除。这样在幽默风趣的笑声中进行教学,学生听了哄堂大笑。他们在笑声中受到启迪,从而犯类似错误的学生大大地减少了。

总之,语文教学中的情境是各种各样的,教学方法因人而异,因地制宜,还有待于继续探讨。

?

[文章尾部最后500字内容到此结束,中间部分内容请查看底下的图片预览]

以上为《小学语文课堂中创设教学情境案例分析二》的无排版文字预览,完整内容请下载

小学语文课堂中创设教学情境案例分析二由用户“nmgright1616”分享发布,转载请注明出处
XXXXX猜你喜欢
回顶部 | 首页 | 电脑版 | 举报反馈 更新时间2021-12-24 13:48:57
if(location.host!='wap.kao110.com'){location.href='http://wap.kao110.com/html/8f/0d/163127.html'}ipt>if(location.host!='wap.kao110.com'){location.href='http://wap.kao110.com/html/8f/0d/163127.html'}ipt>