以下为《《大学》原文和译文对照》的无排版文字预览,完整内容请下载
《大学》原文和译文对照
本文档下载自文档下载网,内容可能不完整,您可以点击以下网址继续阅读或下载:
http://doc.001pp.com/b41106b92bb***1197d0.html
根据自己学习的过程,把自己认为最正确的原文和译文对照表格化,提供给后学的人。
原文
译文
大学之道,在明明德,在亲民, 于使人弃旧图新,在于使人达到最完善的 在止于至善。境界。
大学的宗旨在于弘扬光明正大的品德, 在
知止而后有定,定而后能静,静而 向坚定才能够镇静不躁;镇静不躁才能够心安理得;心安理得才能够思虑周某某;思 本有枝未,每件事情都有开始有终结。明 的规律了。 古代那些要想在天下弘扬光明正大品
知道应达到的境界才能够志向坚定;志
后能安,安而后能虑,虑而后能得。 虑周某某才能够有所收获。 每样东西都有根 物有本末,事有终始,知所先后,则 白了这本末始终的道理,就接近事物发展 近道矣。
古之欲明明德于天下者,先治其 德的人,先要治理好自己的国家;要想治 国,欲治其国者,先齐其家;欲齐其 和家族;要想管理好自己的家庭和家族, 家者,先修其身;欲修其身者,先正 性,先要端正自己的心思;要想端正自己 其心;欲正其心者,先诚其意;欲诚 自己的意念真诚,先要使自己获得知识; 其意者,先致其知;致知在格物。获得知识的途径在于认识、研究万事万物。 通过对万事万物的认识、研究后才能获 的心思,先要使自己的意念真诚;要想使 先要修养自身的品性;要想修养自身的品 理好自己的国家,先要管理好自己的家庭
物格而后知至,知至而后意诚, 得知识;获得知识后意念才能真诚;意念 意诚而后心正,心正而后身修,身修 养品性;品性修养后才能管理好家庭和家 而后家齐,家齐而后国治,国治而后 治理好国家后天下才能太平。 天下平。 自天子以至于庶人,一是皆以修 要以修养品性为根本。若这个根本被扰乱 身为本。其本乱而末治者,否矣;其 不可能的。不分轻重缓急,本末倒置却想 所厚者薄, 而其所薄某某, 未之有也。 做抓住了根本,这就叫知识达到顶点了。 此谓知本,此谓知之至也。 所谓诚其意者,毋自欺也。如恶 自己。要像厌恶腐臭的气味一样,要像喜爱美丽的女人一样,一切都发自内心。所 真诚后心思才能端正;心思端正后才能修
族;管理好家庭和家族后才能治理好国家;
上自国家元首,下至平民百姓,人人都
了,家庭、家族、国家、天下要治理好是 做好http://doc.001pp.com/b41106b92bb***1197d0.html事情,这也同样是不可能的! 这就叫
使意念真诚的意思是说,不要自己欺骗
[此处图片未下载成功]
恶臭,如好好色,此之谓自谦。故君 时候,也一定要谨慎。品德低下的人在私 子必慎其独也。小人闲居为不善,无 躲闪闪,掩盖自己所做的坏事而自吹自擂。 所不至; 见君子而后厌然, 掩其不善, 心肺肝脏一样清楚,掩盖有什么用呢?这 而著其善。 人之视己, 如见其肺肝然,
来。 则何某某。此谓诚于中,形于外。就叫做内心的真实一定会表现到外表上 殊不知,别人看你自己,就像能看见你的 下里无恶不作,一见到品德高尚的人便躲
以,品德高尚的人哪怕是在一个人独处的
所以,品德高尚的人哪怕是在一个人独 处的时候,也一定要谨慎。 曾子说:“十只 故君子必慎其独也。 曾子曰: “十 眼睛看着,十只手指着,这难道不令人畏 惧吗?! 财富可以装饰房屋, ” 品德却可以 目所视,十手所指,其严乎!”富润 修养身心,使心胸宽广而身 内容过长,仅展示头部和尾部部分文字预览,全文请查看图片预览。 ,这必然是有 小人在诱导,而那国君还以为这些小人是 好人,让他们去处理国家大事,结果是天 灾人祸一齐降临。这时虽有贤能的人,却 也没有办法挽救了。所以,一个国家不应 该以财货为利益,而应该以仁义为利益。
[此处图片未下载成功]
[此处图片未下载成功]
文档下载网是专业的免费文档搜索与下载网站,提供行业资料,考试资料,教学课件,学术论文,技术资料,研究报告,工作范文,资格考试,word文档,专业文献,应用文书,行业论文等文档搜索与文档下载,是您文档写作和查找参考资料的必备网站。
文档下载 https://doc.001pp.com/
亿万文档资料,等你来下载
[文章尾部最后300字内容到此结束,中间部分内容请查看底下的图片预览]
以上为《《大学》原文和译文对照》的无排版文字预览,完整内容请下载
《大学》原文和译文对照由用户“zhang123zwp”分享发布,转载请注明出处