以下为《1.never give in never never never课文翻译》的无排版文字预览,完整内容请下载
1.never give in never never never
绝不屈服,绝不,绝不,绝不
温斯顿·丘吉尔
将近一年前,应贵校校长盛情邀请,我来到这里唱了儿首我们自己的歌曲,既为自己加油,也为一些朋友打气。过去的10个月中全世界发生了可怕的、灾难性的事件一一骼衰浮沉、厄运磨难一一但是,今天下午,这个10月的下午,在座有哪一位不会因为这段时间所发生的一切,因为我们家国境况的改善,而心存感激呢?是的,上次我来这里时我们还孤立无援,形单影只,这种状况持续了五六个月。当时我们装铬简陋,现在有所改善,但那时真是家徒四壁。我们曾面临着敌人的巨大威胁,而他们至今对我们狂友滥炸,你们自己对于这种袭击都有亲身感受;我料想你们已经开始按捺不住了,因为这么长的一段时间里,我们碌碌无为,按兵不动。
但我们必须学会同样善于应付短暂而干脆与漫长而艰难的局面。人们普遍认为英国人最终总是会胜出的。他们不指望关键时刻接踵而至;他们不是一直期待每天都有决战的重大机会:不过一旦深思熟虑之后决意出手,即便需要经年紫月,他们也矢志不瀚。
回首10个月前我们在此地的相o?,对比现在,我觉得我们可以汲取的另一个教训就是,事物的表象常常是很有欺骗性的。吉ト林说得好:我们必须“…面对胜利和灾难,以同样的方式对待这两个骗子。
光看表象很难判断事物将何去何从。有时想象的情景比事实糟糕很多,但缺乏想象人们会碌碌无为。那些想象力丰富的人们也许预想的危险比现实多很多;当然,还会发生很多危险;然而他们也必须祈祷获得更多勇气来维持这样深远的想象。当然,对每个人而言,我们在这个阶段经历的一切一一我正在对学校发表演讲一一诚然这是我们从这10个月中得到的教训:绝不屈服,绝不屈服,绝不,绝不,绝不,绝不0?蘼凼挛窬尴敢灰欢季磺悄慵嵝徘枪馊俚拿髦侵佟>磺谇啃#磺诿菜破婆派降购5那康小R荒昵拔颐枪戮髡剑矶喙叶家晕颐潜怀沟状虬芰耍颐峭甑傲恕N颐撬械拇澄颐堑母枨颐堑男J罚颐枪业恼獠糠掷罚丫拧⒏嬷沼胪杲帷?/p>
今天的情绪大不相同。其他国家认为英国输得一无所有了。但恰恰相反,我们的国家挺身而出。没有退缩,也丝毫没有屈服的念头;我们发现以目前的处境来看,我们只要坚持下去就一定能够征服敌人,这一点在英伦三岛以外的人看来是一个奇迹,但我们从不怀疑这一
你们当时在此地吟唱了校歌中的一段,这一段是你们为了我而特地写的,我感到不胜荣幸,而今天你们又再次唱起那一段。不过我想改动其中一个词语,我去年就想这么做了但是没敢这么做。就是这一句歌词:“我们在更黑暗的日子里的赞美依然如故。”
蒙校长应允,我现在可以把“更黑暗的”改成“更严峻的”。“我们在更严峻的日子里的赞美依然如故
让我们不用“更黑暗的岁月”这样的字眼:让我们用“更严峻的岁月”来代替。这不是黑暗的岁月;这是伟大的岁月0晃颐枪依飞献钗按蟮乃暝拢晃颐侨加XXXXX酶行簧系郏蛭系墼市砦颐敲恳桓鋈烁葑约翰煌牡匚话缪菀桓鼋巧谜庑┧暝鲁晌颐敲褡謇飞狭钊四淹氖笨?/p>
4.a view of mountains
望远山
乔纳森?谢尔
1945年8月9日,一颗原子弹投向长崎。当天,在日军中服役的摄影师山端庸介被派遣到这座已遭k烂鸬某鞘小K诙炫纳愕陌倮凑耪掌晌较执孀钔暾暮薻烂鹜XXXXX挠跋窦锹肌4饲?天也遭遇k烂鸬墓愕涸诤湔XXXXX牡谝惶旎久槐幌嗷纳阆吕础I蕉伺銮捎刑醪晃傻赜梦按蠖蚪嗟囊帐跏址锹枷铝撕宋淦鞅XXXXX蠼鼋鍪「抖匀死嗟挠跋臁I蕉说牟糠终掌故玖吮缓嘶鹎蛞云涠捞氐姆绞?内容过长,仅展示头部和尾部部分文字预览,全文请查看图片预览。 我表示祝贺。“啊哈,”他说道,“现在我们有料了。你不仅要写更多的诗歌,还要大声朗诵,体验很棒的感觉,我还肯定你愿意在班里朗诵其他作家的诗歌。”
我对此表示怀疑,但还是说愿意尝试下
很快我就发现了其他口吃者都知道的些情况。他们中的大多数人唱歌没有问题,因为歌词的节奏韵律是自然流动的。我在诗歌中也找到了同样的节奏。事实上,不久以后我的同学们都很期待听我朗诵诗歌。我喜爱《海华沙之歌》中跌宕起伏的节拍,尤其是因为自己的血管里流淌着印第安人的血液.
我发现自己的嗓音真的不错,铿锵有力。在克劳奇教授的指导下,我参加了演讲比赛和辩论活动。他再也没有强迫我做什么,他要的就是所有学生都能振奋起来。
[文章尾部最后300字内容到此结束,中间部分内容请查看底下的图片预览]
以上为《1.never give in never never never课文翻译》的无排版文字预览,完整内容请下载
1.never give in never never never课文翻译由用户“ww12345678901”分享发布,转载请注明出处